Under riksmötets öppnande på tisdagen var hela kungafamiljen på plats, med undantag för en smått förkyld kronprinsessan Victoria som höll sig på avstånd.
Bland åhörarna fanns prinsessan Madeleines make, Chris O'Neill, som följde statsminister Ulf Kristerssons tal – via hörlurar med en engelsk översättning.
Kung Carl Gustaf öppnade som vanligt riksmötet med ett traditionellt tal innan statsminister Kristersson höll sin regeringsförklaring. När Kristersson talade om att införa språkkrav för invandrare, lyssnade Chris O'Neill, som ursprungligen är brittisk-amerikansk, koncentrerad på den engelska versionen av talet.
Chris O'Neill och svenska
Chris O'Neill, som växte upp med engelska och tyska som modersmål, har under sina år tillsammans med prinsessan Madeleine arbetat hårt för att lära sig svenska.
Han har tidigare berättat om sina svenskstudier i New York och hur han använder hörlurar för att förbättra sin svenska, skriver Expressen.
I en intervju med Svenska Dagbladet år 2013 berättade Chris om hur hans svensklektioner kunde få prinsessan Madeleine att le.
”Ibland när Madeleine kommer hem undrar hon: ’vad i hela friden är detta’, då sitter jag där med hörlurar och säger saker som: ’pojken schpringer’,” förklarade han med ett leende.
På grund av sjukdom
Kronprinsessan Victoria, som också deltog vid ceremonin, valde att inte skaka hand med talmannen, en tradition som vanligtvis sker vid ankomsten. Detta berodde på en lättare förkylning, enligt hovets informationssekreterare Ulrika Näsholm.
Trots förkylningen närvarade kronprinsessan under ceremonin, men höll en viss distans för att undvika närkontakt.
Sammanfattningsvis bjöd dagens öppnande av riksmötet på både kunglig närvaro och politiska diskussioner, där även Chris O'Neill visade sitt engagemang – med hjälp av en översättning i hörlurarna.
