Navalnyjs dagböcker från fängelset publiceras denna vecka

Mattias Svensson

8 timmar sedan

|

21/10/2024
Nyheter
Foto: Shutterstock
Foto: Shutterstock
Alexej Navalnyjs memoar Patriot kommer att ges ut postumt den 22 oktober.

Boken, som har sammanställts från den ryske oppositionsledarens fängelsedagböcker, har delvis redigerats av hans änka, Julia Navalnaja, och kommer att finnas tillgänglig på 22 språk, inklusive ryska.

Navalnyj avled den 16 februari i en straffkoloni i norra Ryssland, efter att ha dömts i flera politiskt motiverade fall under Kremls repression mot oliktänkande.

Hans död har allmänt tillskrivits Rysslands president Vladimir Putin, och världsledare har fördömt omständigheterna kring händelsen.

I Patriot reflekterade Navalnyj över sitt öde och förutsåg sin egen död i fängelset.

I ett dagboksinlägg från mars 2022 skrev han: "Jag visste från början att jag skulle fängslas för livet – antingen för resten av mitt liv eller tills detta regim tar slut. Jag kommer att tillbringa resten av mitt liv i fängelse och dö här."

Julia Navalnaja hoppas att memoaren kommer att hålla hennes mans arv levande och inspirera till fortsatt motstånd mot den nuvarande ryska regeringen. "Jag vill att hans röst ska eka högt, även efter hans död," sade hon i en intervju med BBC inför lanseringen.

Navalnaja, som har anklagat Putin för sin makes mord, har lovat att fortsätta hans politiska mission.

I juli beordrade en domstol i Moskva att hon skulle arresteras i sin frånvaro, anklagad för att ha deltagit i en "extremistisk organisation" kopplad till hennes engagemang i Antikorruptionsfonden, en organisation grundad av Navalnyj. Hon har antytt att hon kan överväga att kandidera som president om hon återvänder till Ryssland.

Kreml förnekar all inblandning i Navalnyjs död.