Denna gång belöper sig böterna på 10 000 dollar för att ha brutit mot en munkavleorder utfärdad av domstolen.
Böterna utfärdades av Manhattan Supreme Court Justice Jennifer Schecter, som övervakar rättegången.
Detta är andra gången Trump bötfälls för att ha brutit mot munkavleordern, som förbjuder inblandade parter att offentligt diskutera fallet.
Överträdelsen inträffade när Trump släppte ett uttalande där han kritiserade rättegången och kallade den för en "häxjakt".
Uttalandet spreds via hans Save America PAC, som har varit en primär kanal för Trump att kommunicera med sina anhängare sedan han blev avstängd från sociala medier.
Domare Schecter hade tidigare varnat Trump att ytterligare överträdelser av munkavleordern skulle resultera i ökade böter.
Den ursprungliga böterna var 5 000 dollar, och denna senaste straff fördubblar det beloppet. Domaren påpekade att böterna syftar till att avskräcka Trump från att göra ytterligare offentliga kommentarer som kan äventyra rättegången.
Rättegången i sig fokuserar på anklagelser om att Trump-organisationen har övervärderat värdet på sina tillgångar för att säkra lån och skatteförmåner.
Trump har upprepade gånger förnekat något felaktigt beteende och märkt rättegången som politiskt motiverad.
Munkavleordern infördes ursprungligen för att säkerställa en rättvis rättegång och förhindra otillbörlig påverkan på potentiella jurymedlemmar.
Trots böter och varningar har Trump fortsatt att göra offentliga uttalanden om fallet, vilket väcker frågor om hans efterlevnad av domstolsbeslut.
Juridiska experter antyder att fortsatta överträdelser kan leda till allvarligare konsekvenser, inklusive möjligheten till förakt mot domstol.
När rättegången fortskrider kommer alla ögon att vara på Trumps beteende och huruvida han kommer att följa domstolens direktiv.
