Den svenska kronan har haft en svajig utveckling, och trots en tillfällig förstärkning efter USA:s senaste räntesänkning ser framtiden dyster ut.
Både norska och svenska banker varnar nu för att både euron och dollarn kan bli betydligt dyrare för svenska konsumenter nästa år.
En av de främsta orsakerna till kronans försvagning är Sveriges kontinuerliga sparandeöverskott, där en stor del av kapitalet investeras i värdepapper i euro och dollar. Detta påverkar kronans värde negativt på kort sikt, och finansiella flöden spelar här en avgörande roll, enligt DNB:s chefsekonom Ulf Andersson.
"De finansiella flödena är helt avgörande för vart kronan går på kort sikt, inte de kommersiella," säger Andersson till TV4 Nyheterna.
Den svenska kronan är dessutom känslig vid marknadsoro, vilket gör att investerare snabbt säljer av sina innehav.
Norska storbanken DNB spår att euron kommer att fortsätta öka i värde gentemot kronan. Inom tre månader väntas en euro kosta 11,60 kronor, och på ett års sikt kan den nå 11,80 kronor, vilket är en ökning med över fyra procent från dagens nivå. Dollarn tros också bli dyrare och kan komma att kosta 10,80 kronor inom ett år.
Andersson förklarar att det inte finns några tydliga faktorer som kan stärka kronan i närtid.
"Jag ser inte vad som skulle få kronan att gå mycket starkare givet de faktorer som tagit den dit vi är idag. Vad har förändrats?" undrar Andersson.
Tidigare uppgångar har snabbt avtagit
Trots att den svenska kronan kortsiktigt stärktes efter USA:s räntesänkning nyligen, är den fortfarande i princip oförändrad sedan årsskiftet gentemot både euron och dollarn.
Svenskar som vill turista utomlands får nu betala omkring 10,16 kronor för en dollar och 11,34 kronor för en euro, men framtiden ser mörkare ut.
Tidigare förhoppningar om en starkare krona har gång på gång kommit på skam, och med de senaste prognoserna verkar samma öde kunna vänta det kommande året.
